Prevod od "ili tri" do Češki


Kako koristiti "ili tri" u rečenicama:

Još uvek ne možeš da kažeš više od dve ili tri reèi odjednom!
Neumíš říct víc než tři slova, co?
Ponudite li i milion ili tri, odgovor bi i dalje bio ne.
Klidně na milion franků. Moje odpověď bude stejná.
Možda bi mi trebao dobar goniè mazgi... možda dva ili tri.
Potřeboval bych jezdce na mulu, možná i dva nebo tři.
Otvori dva ili tri paketa, vozi se po kvartu, i uokolo besplatno dijeli boèice i ta sranja.
Šlohnul pár balíků, obešel celou čtvrť a rozdával to zadarmo.
Oh, pa ima bar dva ili tri meseca, najmanje.
Oh, už jsou to dva nebo tři měsíce, minimálně.
Kuæa se zakovitlala dva ili tri puta i stala se dizati polagano u vazduh.
Dům se dvakrát třikrát pootočil a pomalu se pozvedl do vzduchu.
Veæina devojaka želi da me ubije posle dve ili tri noæi... a njoj je trebalo celih 13 meseci.
Většina holek mě chce zabít druhý nebo třetí den... ale jí to trvalo celých 13 měsíců.
Još dva ili tri posla i možeš da uplatiš uèešæe za gajbe.
Dvě nebo tři práce, můžeš si vyzvednout zálohu ve Steel Pier.
Ili možda dva ili tri puta, u zavisnosti od tvog snabdevanja ektoplazmom.
Nebo možná dvakrát, třikrát, záleží na vašem poměru ektoplazmy.
Ne sme da pomera rame dva ili tri dana.
Nesmíš s tím kloubem hýbat tak dva až tři dny.
Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
Na tomto ostrově jsou oblasti, kde můžete narazit na nový jazyk každé dvě, tři míle.
I od svih tih brojeva, započinjem sa samo dve ili tri varijable.
A ze všech těchto čísel,. začínám pouze se dvěma nebo s třemi proměnnými.
U slučaju da nema kašnjenja, svetlosni snop će golicati vaš dlan, ili će postojati kašnjenje od dve ili tri desetinke.
Buď s nulovou prodlevou, v kterémžto případě pravá ruka lechtá dlaň přímo, nebo s prodlevou 1/10, 2/10 nebo 3/10 vteřiny.
Srećom, u zadnje dve ili tri decenije, digitalne tehnologije koje su se razvijale su nam pomogle da razvijemo alatke koje smo počeli da koristimo pri digitalnom očuvanju - u našem ratu za digitalno očuvanje.
Naštěstí, se v průběhu posledních dvou, tří dekád vyvíjí digitální technologie. které nám pomáhají vyrobít nástroje, použitelné pro digitální uchování a které můžeme použít při naší snaze o digitální uchování památek.
U bolničkom sistemu u kom se znanja iz medicine udvostručavaju svake dve ili tri godine, ne možemo sve da znamo.
V nemocničním systému kde se lékařské poznatky zdvojnásobují každé dva nebo tři roky, nemůžeme držet krok.
Znači, pričamo o jednoj od dve ili tri osobe koju poznajete.
Jeden ze dvou či tří lidí, které znáte.
Ovo je troslojni. Ljudi uglavnom uzimaju dva ili tri.
Složené na třikrát. Lidé si obvykle berou dva nebo tři.
(Smeh) IM: Opkladio sam se, mislim, pre dve ili tri godine, tako da za otprilike 18 godina mislim da će biti više solarne energije nego energije iz bilo kog drugog izvora.
(Smích) EM: Vsadil jsem se, asi před dvěma nebo třemi lety, že během 18 let budeme získávat více energie ze Slunce, než jakéhokoliv jiného zdroje.
Vi srećnici koji imate dosta kose na glavi, ako se istuširate, potrebno vam je dva ili tri sata da osušite kosu ukoliko ne koristite fen.
Vy šťastlivci, kteří máte hlavu plnou vlasů, když se osprchujete, zabere vám to dvě až tři hodiny než vlasy usušíte, pokud nepoužijete fén.
Poenta je da bilo šta, bilo koji sistem koji zavisi od jednog jedinog čoveka ili dva ili tri ili petoro ljudi ne može da se proširi.
Pointou je, že cokoliv, každý systém, který je zavislý jen na jediném človeku nebo 2 nebo 3 nebo 5 lidech se nemůže rozrůstat.
Jezik nije jedna, dve ili tri reči ili slova zajedno sastavljena.
Jazyk není jedno, dvě nebo tři slova či písmena poskládaná dohromady.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
Gorily mohou být dvakrát až třikrát větší než my, takže i jejich mozky by měly být větší, než naše. Ale je to přesně naopak.
Postoje dve ili tri interesantne stvari u vezi s ovim.
A tady jsou dvě nebo tři zajímavé věci.
Koliko je vremena tridesetogodišnja žena provela u školi, na svetskom nivou: sedam godina, pet godina ili tri godine?
Jak dlouho chodily třicetileté ženy do školy: sedm let, pět let, tři roky?
Izašli bismo i regrutovali ljude i rekli bismo im: slušajte, kad dođete kod nas, nećemo da prođemo kroz dva ili tri intervjua pa da ste onda sa nama zauvek venčani.
Měli bychom vyrazit a zkoušet nabírat lidi a říkat jim, podívejte, pokud k nám přijdete, nebudete dělat 2 nebo 3 pohovory a pak se nebudete muset uvázat na celý život.
Pa kad mi dođe par, iznoseći posledice razotkrivene afere, često im kažem sledeće: danas na Zapadu, većina nas će da ima dve ili tri veze ili braka, a nekima će se to desiti sa istom osobom.
A tak když ke mně přijde pár bezprostředně po nevěře, která se provalila, říkám jim často toto: V dnešní době na západě většina z nás bude mít dva až tři vztahy nebo manželství. Někteří z nás se stále stejným člověkem.
Njegovi savremenici su crtali lica, kao ova koja vidite ovde. Anfas ili tri četvrtine.
Jeho současníci dělali tváře jako vidíte tady. Tváří v tvář nebo tři čtvrtiny.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Musí být udělán tváří v tvář nebo tři čtvrtiny jako právě teď vidíme.
Mogli smo da otkrijemo dva ili tri leka koji ulaze u interakciju na povoljan način.
Mohli jsme nalézt dva nebo tři léky, které reagovaly přínosným způsobem.
Vidite, možete skloniti dva ili tri centralna drveta ali postoji određena granica, pošto je centralno drveće nešto nalik zakivcima na avionu.
Vy totiž můžete odstranit jeden nebo dva centrální stromy, ale pak přijde bod zlomu. Mateřské stromy jsou podobné nýtům v letadle.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis měl dva nebo tři své prostory, což je dost unikátní, protože žil s ženou a matkou v Gracelandu.
Oni bi pročitali udžbenik dva puta, ili tri ili čak četiri puta.
Oni četli učebnice dvakrát, nebo třikrát nebo čtyřikrát.
Čak i kad mi je potrebno četiri ipo sata, ili tri ipo sata da je pročitam, ja je pročitam.
I když mi to třeba zabere čtyři a půl hodiny, nebo tři a půl hodiny, tak jí dočtu do konce.
Sve projekcije kažu da će ovi ovde da rastu samo jedan do dva ili tri posto.
Všechny předpovědi říkají - tihle porostou o dvě až tři procenta.
To je problem, jer su oni za sobom ostavljali dva ili tri dobra predmeta.
To je trochu problém, protože po nich zůstaly dva, tři slušné předměty.
Na svedočanstvo dva ili tri čoveka da se pogubi onaj koga valja pogubiti; ali na svedočanstvo jednog čoveka da se ne pogubi.
V ústech dvou aneb tří svědků zabit bude ten, kdož umříti má, nebudeť pak zabit podlé vyznání svědka jednoho.
Neka ne ustaje jedan svedok na čoveka ni za kako zlo i ni za kakav greh izmedju svih greha koji se čine, nego na rečima dva ili tri svedoka da ostaje stvar.
Nepovstane svědek jeden proti někomu z příčiny jakékoli nepravosti, a jakéhokoli hříchu ze všech hříchů, kterýmiž by kdo hřešil; v ústech dvou svědků aneb v ústech tří svědků stane slovo.
Ako li te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu da sve reči ostanu na ustima dva ili tri svedoka.
Jestliže by pak neuposlechl, přijmi k sobě jednoho anebo dva, aby v ústech dvou nebo tří svědků stálo každé slovo.
Jer gde su dva ili tri sabrani u ime moje onde sam ja medju njima.
Nebo kdežkoli shromáždí se dva nebo tři ve jménu mém, tuť jsem já uprostřed nich.
A proroci dva ili tri neka govore, i drugi neka rasudjuju.
Proroci pak dva nebo tři ať mluví, a jiní nechť rozsuzují.
Ovo treći put idem ka vama; u ustima dva ili tri svedoka ostaće svaka reč.
Toto již po třetí jdu k vám, a v ústech dvou neb tří svědků staneť každé slovo.
Na sveštenika ne primaj tužbe, osim kad imaju dva ili tri svedoka.
Proti staršímu žaloby nepřijímej, leč pode dvěma nebo třmi svědky.
Ko prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
Kdož by koli pohrdal Zákonem Mojžíšovým, bez lítosti pode dvěma neb třmi svědky umírá.
0.40951895713806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?